Präsens
| Präsens — це теперішній час в німецькій мові. Він використовується для висловлення дій, що відбуваються в даний момент, звичних або загальних фактів, а також для майбутніх подій. | |
| Теперішній момент | Ich lerne Deutsch. (Іх лерне Дойч) (Я вивчаю німецьку.) |
| Звичні дії | Ich gehe jeden Tag ins Büro. (Іх ґее єден Таґ інс Бюро) (Я ходжу в офіс кожного дня.) |
| Загальні факти | Die Sonne geht im Osten auf. (Ді Зоне ґет ім Остен ауф) (Сонце сходить на сході.) |
| Майбутні події | Ich fahre nächste Woche nach Berlin. (іх фаре нехсте Вохе нах Берлін) (На наступному тижні я поїду до Берліна.) |
| У німецькій мові дієслова в Präsens змінюються залежно від особи і числа (однина або множина). | |
Verbstamm
| Verbstamm — це корінь дієслова в німецькій мові. Це частина дієслова, що не змінюється в процесі відмінювання (окрім особливих випадків). Він є основою для утворення всіх форм дієслова, таких як Präsens, Präteritum, Perfekt та інших. | |
| Щоб знайти Verbstamm, потрібно відкинути інфінітивне закінчення (яке зазвичай є -en або -n) і залишити основну частину дієслова. | |
| arbeiten (працювати) | Infinitiv: arbeiten Verbstamm: arbeit- |
| spielen (грати) | Infinitiv: spielen Verbstamm: spiel- |
Conjugation
| Conjugation (в українському перекладі — відмінювання) — це процес зміни дієслова залежно від різних граматичних категорій, таких як особа, число, час, спосіб та стан. В німецькій мові відмінювання дієслова включає зміну його форми в залежності від особи (я, ти, він/вона/воно, ми, ви, вони) та числа (однина чи множина), а також від часу (теперішній, минулий, майбутній) і способу (означальний, умовний, наказовий). | |
| Особисті займенники | Ich (я), Du (ти), er/sie/es (він/вона/воно), Wir (ми), Ihr (ви), sie/Sie (вони/Ви) |
| Час | Präsens (теперішній час) Präteritum (минулий час) Perfekt (теперішній доконаний час) Futur I (майбутній час) Futur II (майбутній доконаний час) |
| Регулярні та нерегулярні дієслова | У дієслів, які є регулярними (правильними), зміни відбуваються за певними стандартними правилами. У дієслів, які є нерегулярними (неправильними), відмінювання може змінюватися за особливими правилами, і часто відбувається зміна кореня дієслова. |
machen
| Займенник | Транслітерація | Переклад |
| Ich mache | іх махе | я роблю |
| Du machst | ду махст | ти робиш |
| Er macht | ер махт | він робить |
| Sie macht | зі махт | вона робить |
| Es macht | ес махт | воно робить |
| Wir machen | вір махен | ми робимо |
| Ihr macht | ір махт | ви робите (множина) |
| sie machen | зі махен | Вони роблять |
| Sie machen | Зі махен | Ви робите |
| Дієслово “machen” є регулярним, тому всі форми утворюються за стандартними правилами. | ||
sagen
| Ich sage | іх заґе | я говорю |
| Du sagst | ду заґст | ти говориш |
| Er sagt | ер заґт | він говорить |
| Sie sagt | зі заґт | вона говорить |
| Es sagt | ес заґт | воно говорить |
| Wir sagen | вір заґен | ми говоримо |
| Ihr sagt | ір заґт | ви говорите (множина) |
| sie sagen | зі заґен | вони говорять |
| Sie sagen | Зі заґен | Ви говорите |
| Sagen — це регулярне дієслово, тому його відмінювання в Präsens утворюється за стандартними правилами. | ||
lernen
| Займенник | Транслітерація | Переклад |
| Ich lerne | іх лерне | я вивчаю |
| Du lernst | ду лернст | ти вивчаєш |
| Er lernt | ер лернт | він вивчає |
| Sie lernt | зі лернт | вона вивчає |
| Es lernt | ес лернт | воно вивчає |
| Wir lernen | вір лернен | ми вивчаємо |
| Ihr lernt | ір лернт | ви вивчаєте (множина) |
| sie lernen | зі лернен | вони вивчають |
| Sie lernen | Зі лернен | Ви вивчаєте |
| Lernen — це регулярне дієслово, тому його відмінювання в Präsens утворюється за стандартними правилами. | ||
spielen
| Займенник | Транслітерація | Переклад |
| Ich spiele | іх шпілє | я граю |
| Du spielst | ду шпільст | ти граєш |
| Er spielt | ер шпільт | він грає |
| Sie spielt | зі шпільт | вона грає |
| Es spielt | ес шпільт | воно грає |
| Wir spielen | вір шпілєн | ми граємо |
| Ihr spielt | ір шпільт | ви граєте (множина) |
| sie spielen | зі шпілєн | вони грають |
| Sie spielen | Зі шпілєн | Ви граєте |
| Spielen — це регулярне дієслово, тому його відмінювання в Präsens утворюється за стандартними правилами. | ||
arbeiten
| Займенник | Транслітерація | Переклад |
| Ich arbeite | іх арбайте | я працюю |
| Du arbeitest | ду арбайтест | ти працюєш |
| Er arbeitet | ер арбайтет | він працює |
| Sie arbeitet | зі арбайтет | вона працює |
| Es arbeitet | ес арбайтет | воно працює |
| Wir arbeiten | вір арбайтен | ми працюємо |
| Ihr arbeitet | ір арбайтет | ви працюєте (множина) |
| sie arbeiten | зі арбайтен | вони працюють |
| Sie arbeiten | Зі арбайтен | Ви працюєте |
| Arbeiten — це регулярне дієслово, тому його відмінювання в Präsens відбувається за стандартними правилами. | ||
essen
| Займенник | Транслітерація | Переклад |
| Ich esse | іх ессе | я їм |
| Du isst | ду ісст | ти їси |
| Er isst | ер ісст | він їсть |
| Sie isst | зі ісст | вона їсть |
| Es isst | ес ісст | воно їсть |
| Wir essen | вір ессен | ми їмо |
| Ihr esst | ір есст | ви їсте (множина) |
| sie essen | зі ессен | вони їдять |
| Sie essen | Зі ессен | Ви їсте |
| Essen — це неправильне дієслово, і його корінь змінюється у деяких формах. | ||
lesen
| Займенник | Транслітерація | Переклад |
| Ich lese | іх лезе | я читаю |
| Du liest | ду ліcт | ти читаєш |
| Er liest | ер ліcт | він читає |
| Sie liest | зі ліcт | вона читає |
| Es liest | ес ліcт | воно читає |
| Wir lesen | вір лезен | ми читаємо |
| ihr lest | ір лест | ви читаєте (множина) |
| sie lesen | зі лезен | вони читають |
| Sie lesen | Зі лезен | Ви читаєте |
| Lesen — це неправильне дієслово, і в ньому змінюється корінь у деяких формах. | ||
wissen
| Займенник | Транслітерація | Переклад |
| Ich weiß | іх вайс | я знаю |
| Du weißt | ду вайст | ти знаєш |
| Er weiß | ер вайс | він знає |
| Sie weiß | зі вайс | вона знає |
| Es weiß | ес вайс | воно знає |
| Wir wissen | вір вісен | ми знаємо |
| Ihr wisst | ір віст | ви знаєте (множина) |
| sie wissen | зі вісен | вони знають |
| Sie wissen | Зі вісен | Ви знаєте |
| Wissen — це неправильне дієслово, тому його корінь змінюється в деяких формах. | ||
schlafen
| Займенник | Транслітерація | Переклад |
| Ich schlafe | іх шлафе | я сплю |
| Du schläfst | ду шлефcт | ти спиш |
| Er schläft | ер шлефт | він спить |
| Sie schläft | зі шлефт | вона спить |
| Es schläft | ес шлефт | воно спить |
| Wir schlafen | вір шлафен | ми спимо |
| ihr schlaft | ір шлафт | ви спите (множина) |
| sie schlafen | зі шлафен | вони сплять |
| Sie schlafen | Зі шлафен | Ви спите |
| Schlafen — це неправильне дієслово, і в ньому змінюється корінь у деяких формах. | ||
gehen
| Займенник | Транслітерація | Переклад |
| Ich gehe | їх ґеe | я йду |
| Du gehst | ду ґест | ти йдеш |
| Er geht | ер ґет | він йде |
| Sie geht | зі ґет | вона йде |
| Es geht | ес ґетт | воно йде |
| Wir gehen | вір ґеен | ми йдемо |
| Ihr geht | ір ґет | ви йдете (множина) |
| sie gehen | зі ґеен | вони йдуть |
| Sie gehen | Зі ґеен | Ви йдете |
| Gehen — це неправильне дієслово (нерегулярне), тому його відмінювання має змінений корінь у деяких формах. Але в теперішньому часі воно поводиться як регулярне. | ||
Для додаткової візуалізації є відео: