Дієслово „sein“ — одне з ключових у німецькій мові. Воно означає „бути“ і є нерегулярним (тобто змінюється нестандартно). Це допоміжне дієслово, яке часто використовується в багатьох граматичних конструкціях.
Pronomen – Займенники
Займенник | Транслітерація | Переклад |
Ich | Іх | Я |
Du | Ду | Ти |
Er | Ер | Він |
Sie | Зі | Вона |
Es | Ес | Воно |
Wir | Вір | Ми |
Ihr | Ір | Ви (група людей) |
Sie | Зі | Ви (ввічливе звернення) |
sie | Зі | Вони (група людей) |
Sein – Бути
Ось як sein відмінюється в теперішньому часі (Präsens):
Займенник | Транслітерація | Переклад |
Ich bin | Іх бін | Я є |
Du bist | Ду біст | Ти є |
Er ist | Ер іст | Він є |
Sie ist | Зі іст | Вона є |
Es ist | Ес іст | Воно є |
Wir sind | Вір зінд | Ми є |
Ihr seid | Ір зайд | Ви (група людей) є |
Sie sind | Зі зінд | Ви (ввічливе звернення) є |
Sie sind | Зі зінд | Вони (група людей) є |
Корисні фрази із Sein
Фраза | Транслітерація | Переклад |
Glücklich sein | Ґлюкліх зайн | Бути щасливим |
Gesund sein | Ґезунд зайн | Бути здоровим |
Sicher sein | Зіхер зайн | Бути впевненим |
Zufrieden sein | Цуфріден зайн | Бути задоволеним |
Müde sein | Мюде зайн | Бути втомленим |
Krank sein | Кранк зайн | Бути хворим |
Verheiratet sein | Ферхайратет зайн | Бути одруженим/одруженою |
Jahre alt sein | Яре альт зайн | Бути років (коли говоримо про вік) |
Zu Hause sein | Цу Хаузе зайн | Бути вдома |
Glücklich sein
Займенник | Транслітерація | Переклад |
Ich bin glücklich | Іх бін ґлюкліх | Я є щасливим |
Du bist glücklich | Ду біст ґлюкліх | Ти є щасливим |
Er ist glücklich | Ер іст ґлюкліх | Він є щасливим |
Sie ist glücklich | Зі іст ґлюкліх | Вона є щасливою |
Es ist glücklich | Ес іст ґлюкліх | Воно є щасливе |
Wir sind glücklich | Вір зінд ґлюкліх | Ми є щасливими |
Ihr seid glücklich | Ір зайд ґлюкліх | Ви (група людей) є щасливими |
Sie sind glücklich | Зі зінд ґлюкліх | Ви (ввічливе звернення) є щасливим |
Sie sind glücklich | Зі зінд ґлюкліх | Вони (група людей) є щасливими |
Gesund sein
Займенник | Транслітерація | Переклад |
Ich bin gesund | Іх бін ґезунд | Я є здоровим |
Du bist gesund | Ду біст ґезунд | Ти є здоровим |
Er ist gesund | Ер іст ґезунд | Він є здоровим |
Sie ist gesund | Зі іст ґезунд | Вона є здоровою |
Es ist gesund | Ес іст ґезунд | Воно є здорове |
Wir sind gesund | Вір зінд ґезунд | Ми є здоровими |
Ihr seid gesund | Ір зайд ґезунд | Ви (група людей) є здоровими |
Sie sind gesund | Зі зінд ґезунд | Ви (ввічливе звернення) є здоровим |
Sie sind gesund | Зі зінд ґезунд | Вони (група людей) є здоровими |
Sicher sein
Займенник | Транслітерація | Переклад |
Ich bin sicher | Іх бін зіхер | Я є впевненим |
Du bist sicher | Ду біст зіхер | Ти є впевненим |
Er ist sicher | Ер іст зіхер | Він є впевненим |
Sie ist sicher | Зі іст зіхер | Вона є впевненою |
Es ist sicher | Ес іст зіхер | Воно є впевнене |
Wir sind sicher | Вір зінд зіхер | Ми є впевненими |
Ihr seid sicher | Ір зайд зіхер | Ви (група людей) є впевненими |
Sie sind sicher | Зі зінд зіхер | Ви (ввічливе звернення) є впевненим |
Sie sind sicher | Зі зінд зіхер | Вони (група людей) є впевненими |
Zufrieden sein
Займенник | Транслітерація | Переклад |
Ich bin zufrieden | Іх бін цуфріден | Я є задоволеним |
Du bist zufrieden | Ду біст цуфріден | Ти є задоволеним |
Er ist zufrieden | Ер іст цуфріден | Він є задоволеним |
Sie ist zufrieden | Зі іст цуфріден | Вона є задоволеною |
Es ist zufrieden | Ес іст цуфріден | Воно є задоволене |
Wir sind zufrieden | Вір зінд цуфріден | Ми є задоволеними |
Ihr seid zufrieden | Ір зайд цуфріден | Ви (група людей) є задоволеними |
Sie sind zufrieden | Зі зінд цуфріден | Ви (ввічливе звернення) є задоволеним |
Sie sind zufrieden | Зі зінд цуфріден | Вони (група людей) є задоволеними |
Müde sein
Займенник | Транслітерація | Переклад |
Ich bin müde | Іх бін мюде | Я є втомленим |
Du bist müde | Ду біст мюде | Ти є втомленим |
Er ist müde | Ер іст мюде | Він є втомленим |
Sie ist müde | Зі іст мюде | Вона є втомленою |
Es ist müde | Ес іст мюде | Воно є втомлене |
Wir sind müde | Вір зінд мюде | Ми є втомленими |
Ihr seid müde | Ір зайд мюде | Ви (група людей) є втомленими |
Sie sind müde | Зі зінд мюде | Ви (ввічливе звернення) є втомленим |
Sie sind müde | Зі зінд мюде | Вони (група людей) є втомленими |
Krank sein
Займенник | Транслітерація | Переклад |
Ich bin krank | Іх бін кранк | Я є хворий |
Du bist krank | Ду біст кранк | Ти є хворий |
Er ist krank | Ер іст кранк | Він є хворий |
Sie ist krank | Зі іст кранк | Вона є хвора |
Es ist krank | Ес іст кранк | Воно є хворе |
Wir sind krank | Вір зінд кранк | Ми є хворі |
Ihr seid krank | Ір зайд кранк | Ви (група людей) є хворі |
Sie sind krank | Зі зінд кранк | Ви (ввічливе звернення) є хворим |
Sie sind krank | Зі зінд кранк | Вони (група людей) є хворими |
Verheiratet sein
Займенник | Транслітерація | Переклад |
Ich bin verheiratet | Іх бін ферхайратет | Я є одружений |
Du bist verheiratet | Ду біст ферхайратет | Ти є одружений |
Er ist verheiratet | Ер іст ферхайратет | Він є одружений |
Sie ist verheiratet | Зі іст ферхайратет | Вона є одруженою |
Es ist verheiratet | Ес іст ферхайратет | Воно є одружене |
Wir sind verheiratet | Вір зінд ферхайратет | Ми є одружені |
Ihr seid verheiratet | Ір зайд ферхайратет | Ви є одружені |
Sie sind verheiratet | Зі зінд ферхайратет | Ви є одруженим |
Sie sind verheiratet | Зі зінд ферхайратет | Вони є одруженими |
Jahre alt sein
Займенник | Транслітерація | Переклад |
Ich bin 20 Jahre alt | Іх бін цванцих Яре альт | Мені є 20 років |
Du bist 20 Jahre alt | Ду біст цванцих Яре альт | Тобі є 20 років |
Er ist 20 Jahre alt | Ер іст цванцих Яре альт | Йому є 20 років |
Sie ist 20 Jahre alt | Зі іст цванцих Яре альт | Їй є 20 років |
Es ist 20 Jahre alt | Ес іст цванцих Яре альт | Воно є 20 років |
Wir sind 20 Jahre alt | Вір зінд цванцих Яре альт | Нам є 20 років |
Ihr seid 20 Jahre alt | Ір зайд цванцих Яре альт | Вам є 20 років |
Sie sind 20 Jahre alt | Зі зінд цванцих Яре альт | Вам є 20 років |
Sie sind 20 Jahre alt | Зі зінд цванцих Яре альт | Їм є 20 років |
Zu Hause sein
Займенник | Транслітерація | Переклад |
Ich bin zu Hause | Іх бін цу Хаузе | Я вдома |
Du bist zu Hause | Ду біст цу Хаузе | Ти вдома |
Er ist zu Hause | Ер іст цу Хаузе | Він вдома |
Sie ist zu Hause | Зі іст цу Хаузе | Вона вдома |
Es ist zu Hause | Ес іст цу Хаузе | Воно вдома |
Wir sind zu Hause | Вір зінд цу Хаузе | Ми вдома |
Ihr seid zu Hause | Ір зайд цу Хаузе | Ви вдома |
Sie sind zu Hause | Зі зінд цу Хаузе | Ви вдома |
Sie sind zu Hause | Зі зінд цу Хаузе | Вони вдома |
Ще кілька корисних фраз із Sein
Займенник | Транслітерація | Переклад |
Es ist gut | Ес іст ґут | Це добре |
Es ist schlecht | Ес іст шлехт | Це погано |
Es ist kalt | Ес іст кальт | Холодно |
Es ist warm | Ес іст варм | Тепло |
Das ist toll | Дас іст толь | Це круто |
Das ist wunderbar | Дас іст вундеба | Це чудово |
Для кращої візуалізації також є відео.