Словник
| Deutsch | Транслітерація | Українською |
| das Essen | дас ессен | їжа |
| die Küche | ді кюхе | кухня |
| der Koch | дер кох | кухар |
| die Köchin | ді кьохін | кухарка |
| kochen | кохен | готувати, варити |
| backen | бакен | пекти |
| braten | братен | смажити |
| schneiden | шнайден | різати |
| mischen | мішен | змішувати |
| rühren | рюрен | мішати, розмішувати |
| kochen lassen | кохен ласен | доводити до кипіння |
| das Wasser | дас вассер | вода |
| das Salz | дас зальц | сіль |
| der Pfeffer | дер пфефер | перець |
| der Zucker | дер цукер | цукор |
| das Öl | дас ьоль | олія |
| die Butter | ді бутер | масло |
| das Mehl | дас мель | борошно |
| der Teig | дер тайґ | тісто |
| das Ei | дас ай | яйце |
| das Fleisch | дас фляйш | м’ясо |
| das Gemüse | дас ґемюзе | овочі |
| das Obst | дас обст | фрукти |
| die Kartoffel | ді карттфель | картопля |
| die Zwiebel | ді цвібель | цибуля |
| die Karotte | ді каротте | морква |
| der Knoblauch | дер кноблауx | часник |
| der Reis | дер райс | рис |
| die Suppe | ді зуппе | суп |
| der Salat | дер залат | салат |
| das Brot | дас брот | хліб |
| die Scheibe | ді шайбе | скибка |
| die Pfanne | ді пфанне | пательня |
| der Topf | дер топф | каструля |
| der Löffel | дер льофель | ложка |
| die Gabel | ді ґабель | виделка |
| das Messer | дас мессер | ніж |
| der Teller | дер теллер | тарілка |
| das Glas | дас ґлас | склянка |
| die Tasse | ді тассе | чашка |
| das Rezept | дас рецепт | рецепт |
| probieren | пробірен | пробувати |
| schmecken | шмекен | смакувати, бути смачним |
| servieren | сервірен | подавати (страву) |
| das Frühstück | дас фрюштук | сніданок |
| das Mittagessen | дас міттаґессен | обід |
| das Abendessen | дас абендессен | вечеря |
| die Zutat | ді цутат | інгредієнт |
| der Ofen | дер офен | духовка |
| das Messerbrett | дас мессербрет | дошка для нарізання |
Приклади
| Німецька | Транслітерація | Українською |
| Ich koche Suppe. | їх кохе зуппе | Я варю суп. |
| Sie backt einen Kuchen. | зі бакт айнен кухен | Вона пече торт. |
| Er brät Fleisch. | ер брет фляйш | Він смажить м’ясо. |
| Wir schneiden Gemüse. | вир шнайден ґемюзе | Ми ріжемо овочі. |
| Du mischst die Zutaten. | ду мішт ді цутатен | Ти змішуєш інгредієнти. |
| Ich rühre die Soße. | іх рюре ді зозе | Я розмішую соус. |
| Wir kochen Wasser. | вір кохен васер | Ми кип’ятимо воду. |
| Gib Salz in die Suppe. | гіб зальц ін ді зуппе | Додай сіль у суп. |
| Ich gebe Pfeffer dazu. | іх гебе фефер дацу | Я додаю перець. |
| Sie nimmt Zucker. | зі німт цукер | Вона бере цукор. |
| Ich benutze Öl zum Braten. | іх бенуцте ьоль цум братен | Я використовую олію для смаження. |
| Die Butter ist weich. | ді бутер іст вайх | Масло м’яке. |
| Ich brauche Mehl für den Teig. | іх браухе мель фюр ден тайґ | Мені потрібне борошно для тіста. |
| Das Ei ist frisch. | дас ай іст фріш | Яйце свіже. |
| Das Fleisch ist lecker. | дас фляйш іст лекер | М’ясо смачне. |
| Ich kaufe Gemüse. | іх кауфе ґемюзе | Я купую овочі. |
| Die Kartoffeln sind groß. | ді карттфельн зінд ґрос | Картопля велика. |
| Ich schäle die Zwiebel. | іх шеле ді цвібель | Я чищу цибулю. |
| Ich schneide die Karotte. | іх шнайде ді каротте | Я ріжу моркву. |
| Der Knoblauch ist stark. | дер кноблауx іст штарк | Часник гострий. |
| Ich koche Reis. | іх кохе райс | Я варю рис. |
| Wir essen Suppe. | вір ессен зуппе | Ми їмо суп. |
| Der Salat ist frisch. | дер залат іст фріш | Салат свіжий. |
| Ich esse Brot. | іх ессе брот | Я їм хліб. |
| Ich schneide eine Scheibe Käse. | іх шнайде айне шайбе кезе | Я ріжу шматок сиру. |
| Die Pfanne ist heiß. | ді пфанне іст хайс | Пательня гаряча. |
| Der Topf steht auf dem Herd. | дер топф штет ауф дем херд | Каструля стоїть на плиті. |
| Ich nehme einen Löffel. | іх неме айнен льофель | Я беру ложку. |
| Die Gabel liegt auf dem Tisch. | ді ґабель ліґт ауф дем тіш | Виделка лежить на столі. |
| Das Messer ist scharf. | дас мессер іст шарф | Ніж гострий. |
| Der Teller ist sauber. | дер теллер іст заубер | Тарілка чиста. |
| Ich trinke Wasser aus dem Glas. | іх трінке вассер аус дем ґлас | Я п’ю воду зі склянки. |
| Die Tasse ist voll. | ді тассе іст фоль | Чашка повна. |
| Ich lese das Rezept. | іх лезе дас рецепт | Я читаю рецепт. |
| Ich probiere die Suppe. | іх пробіре ді зуппе | Я куштую суп. |
| Die Suppe schmeckt gut. | ді зуппе шмект гут | Суп смачний. |
| Ich serviere das Essen. | іх сервіре дас ессен | Я подаю їжу. |
| Ich frühstücke um 8 Uhr. | іх фрюштюке ум ахт ур | Я снідаю о 8 годині. |
| Wir essen Mittagessen. | вір ессен міттаґессен | Ми їмо обід. |
| Sie essen Abendessen. | зі ессен абендессен | Вони вечеряють. |
| Ich kaufe die Zutaten. | іх кауфе ді цутатен | Я купую інгредієнти. |
| Der Ofen ist heiß. | дер офен іст хайс | Духовка гаряча. |
| Ich schneide das Gemüse auf dem Messerbrett. | іх шнайде дас ґемюзе ауф дем мессербрет | Я ріжу овочі на дошці для нарізання. |
| Wir kochen zusammen. | вір кохен цузаммен | Ми готуємо разом. |
| Er isst gern Obst. | ер іст ґерн обст | Він любить їсти фрукти. |
Діалог — Готуємо суп
| Німецька | Транслітерація | Українською |
| A: Was kochst du? | A: Вас кохст ду? | А: Що ти готуєш? |
| B: Ich koche Suppe. | B: іх кохе зуппе | Б: Я варю суп. |
| A: Brauchst du Salz? | A: браухст ду зальц? | А: Тобі потрібна сіль? |
| B: Ja, bitte. | B: я, бітте | Б: Так, будь ласка. |
| A: Hier ist Salz. | A: хір іст зальц | А: Ось сіль. |
Діалог — Нарізання овочів
| Німецька | Транслітерація | Українською |
| A: Kannst du die Karotte schneiden? | A: каннст ду ді каротте шнайден? | А: Можеш нарізати моркву? |
| B: Ja, ich schneide sie. | B: я, іх шнайде зі | Б: Так, я нарізаю її. |
| A: Und ich schneide die Zwiebel. | A: Унд іх шнайде ді цвібель | А: А я наріжу цибулю. |
| B: Alles klar. | B: аллес клар | Б: Добре. |
Діалог — Готування разом
| Німецька | Транслітерація | Українською |
| A: Kochen wir zusammen? | A: кохен вір цузаммен? | А: Готуємо разом? |
| B: Ja, gern. | B: я, герн | Б: Так, із задоволенням. |
| A: Ich rühre die Soße. | A: іх рюре ді зозе | А: Я розмішую соус. |
| B: Ich schneide das Gemüse. | B: іх шнайде дас ґемюзе | Б: Я ріжу овочі. |
| A: Super! | A: зупер! | А: Супер! |
Діалог — Подача їжі
| Німецька | Транслітерація | Українською |
| A: Das Essen ist fertig. | A: дас ессен іст фертіґ | А: Їжа готова. |
| B: Danke! | B: данке! | Б: Дякую! |
| A: Willst du Suppe oder Salat? | A: вілст ду зуппе одер залат? | А: Хочеш суп чи салат? |
| B: Ich nehme Suppe. | B: іх неме зуппе | Б: Я беру суп. |
| A: Guten Appetit! | A: ґутен апетіт! | А: Смачного! |
Для додаткової візуалізації є відео.