| В німецькій мові немає однієї фіксованої моделі множини. Є кілька основних способів утворення множини, залежно від: роду іменника (der / die / das), його закінчення, складу (односкладове чи багатоскладове слово). У множині усі іменники мають артикль die, незалежно від роду: | |
| Однина | Множина |
| der Tisch – die Tische | стіл – столи |
| die Lampe – die Lampen | лампа – лампи |
| das Buch – die Bücher | книга – книги |
Основні типи утворення множини
| Закінчення множини | Приклад | Переклад |
| -e (з умлаутом або без) | der Tag – die Tage | день – дні |
| -er (з умлаутом або без) | das Kind – die Kinder | дитина – діти |
| -n / -en | die Blume – die Blumen | квітка – квіти |
| -s | das Auto – die Autos | автомобіль – автомобілі |
Закінчення -e
| Часто у іменників чоловічого та середнього роду. | ||
| Однина | Множина | Переклад |
| der Stuhl | die Stühle | стілець — стільці |
| der Freund | die Freunde | друг — друзі |
| der Tisch | die Tische | стіл — столи |
| das Jahr | die Jahre | рік — роки |
| der Hund | die Hunde | собака — собаки |
| der Fuß | die Füße | нога — ноги |
Закінчення -er
| Типово для середнього роду (das), часто з умлаутом. | ||
| Однина | Множина | Переклад |
| das Kind | die Kinder | дитина — діти |
| das Buch | die Bücher | книга — книги |
| das Haus | die Häuser | будинок — будинки |
| das Dorf | die Dörfer | село — села |
| das Lied | die Lieder | пісня — пісні |
Закінчення -n / -en
| Найпоширеніше серед жіночого роду (die). Також у деяких слів іншого роду. | ||
| Однина | Множина | Переклад |
| die Blume | die Blumen | квітка — квіти |
| die Frau | die Frauen | жінка — жінки |
| die Lehrerin | die Lehrerinnen | вчителька — вчительки |
| die Lampe | die Lampen | лампа — лампи |
| der Mensch | die Menschen | людина — люди |
| der Junge | die Jungen | хлопець — хлопці |
Закінчення -s
| Типово для: • запозичень з інших мов (особливо англійської або французької), • скорочених форм, • власних імен. | ||
| Однина | Множина | Переклад |
| das Auto | die Autos | автомобіль — автомобілі |
| das Hotel | die Hotels | готель — готелі |
| das Sofa | die Sofas | диван — дивани |
| der Park | die Parks | парк — парки |
| der Chef | die Chefs | шеф — шефи |
Іменники, які не змінюються у множині
| Деякі іменники мають однакову форму в однині та множині. | ||
| Однина | Множина | Переклад |
| der Lehrer | die Lehrer | учитель — учителі |
| der Onkel | die Onkel | дядько — дядьки |
| das Mädchen | die Mädchen | дівчинка — дівчатка |
| der Computer | die Computer | комп’ютер — комп’ютери |
| das Zimmer | die Zimmer | кімната — кімнати |
Закінчення -el, -en, -er
| Якщо слово закінчується на -el, -en, -er, множина часто не змінюється або додається тільки умлаут. | ||
| Однина | Множина | Переклад |
| der Apfel | die Äpfel | яблуко — яблука |
| der Vogel | die Vögel | птах — птахи |
| der Garten | die Gärten | сад — сади |
| der Lehrer | die Lehrer | учитель — учителі |
| die Mutter | die Mütter | мати — матері |
| der Vater | die Väter | батько — батьки |
| der Bruder | die Brüder | брат — брати |
| die Tochter | die Töchter | донька — доньки |
Кілька прикладів у реченнях
| Однина | Множина | Речення |
| der Tisch | die Tische | Die Tische stehen im Zimmer. — Столи стоять у кімнаті. |
| die Blume | die Blumen | Ich kaufe Blumen. — Я купую квіти. |
| das Buch | die Bücher | Ich lese viele Bücher. — Я читаю багато книжок. |
| der Apfel | die Äpfel | Ich esse gern Äpfel. — Я люблю їсти яблука. |
| das Haus | die Häuser | Die Häuser sind groß. — Будинки великі. |
Для додаткової візуалізації є відео.