Die Uhrzeiten (час)

Uhr, Uhrzeit, Stunde

DeutschТранслітераціяПереклад
die Uhrді ургодина / годинник
die Uhrzeitді урцайтчас
die Stundeді штундегодина
die Minuteді мінутехвилина
die Sekundeді зекундесекунда

halb, Viertel

DeutschТранслітераціяПереклад
umумо (про час)
nachнахпісля
vorфордо
halbхальбпів (до наступної години)
Viertelфіртельчверть

Mitternacht, Mittag, Tag

DeutschТранслітераціяПереклад
MitternachtМіттенахтпівніч
MittagМіттаґполудень
der Tagдер Таґдень
der Morgenдер Морґенранок
der Abendдер Абендвечір

Nacht, morgens, vormittags

DeutschТранслітераціяПереклад
die Nachtді Нахтніч
morgensморґенсзранку
vormittagsформіттаґсдо обіду
nachmittagsнахміттаґспісля обіду
abendsабендсввечері

nachts, Wecker, pünktlich

DeutschТранслітераціяПереклад
nachtsнахтсвночі
der Weckerдер векебудильник
pünktlichпюнктліхвчасно
täglichтеґліхщодня

Wie spät ist es?

DeutschТранслітераціяПереклад
Wie spät ist es?Ві шпет іст ес?Котра година?
Wie viel Uhr ist es?Ві філт Ур іст ес?Котра година?
Es ist ein Uhr.Ес іст айн УрПерша година
Es ist drei Uhr.Ес іст драй УрТретя година
Es ist zwölf Uhr.Ес іст цвьолф УрДванадцята година

Es ist Viertel nach drei.

DeutschТранслітераціяПереклад
Es ist Viertel nach drei.Ес іст фіртель нах драй15 хвилин по третій (3:15)
Es ist Viertel vor sieben.Ес іст фіртель фор зібенЗа 15 хвилин на сьому (6:45)
Es ist halb neun.Ес іст хальб нойнПів на дев’яту (8:30)
Es ist fünf nach vier.Ес іст фюнф нах фір4:05
Es ist zehn vor acht.Ес іст цен фор ахт7:50

Es ist zwanzig nach sechs.

DeutschТранслітераціяПереклад
Es ist zwanzig nach sechs.Ес іст цванцих нах зекс6:20
Es ist fünf vor halb zwei.Ес іст фюнф фор хальб цвай1:25
Es ist zehn nach halb elf.Ес іст цен нах хальб ельф10:40
Es ist sechzehn Uhr dreißig.Ес іст зехцен Ур драсіґ16:30
Es ist neun Uhr fünfzehn.Ес іст нойн Ур фюнфцен9:15

Приклади

ЧасDeutschТранслітерація
14:30Es ist zwei Uhr und dreißig Minuten.Ес іст цвай Ур унд драйсіґ Мінутен
14:30Es ist halb drei.Ес іст хальб драй
14:35Es ist zwei Uhr und 35 Minuten.Ес іст цвай Ур унд фюнфунддрайсіґ Мінутен
14:35Es ist fünf nach halb drei.Ес іст фюнф нах хальб драй
13:45Es ist ein Uhr und 45 Minuten.Ес іст айн Ур унд фюнфундфірцих Мінутен
13:45Es ist Viertel vor zwei.Ес іст фіртель фор цвай
07:15Es ist sieben Urh und fünfzehn Minuten.Ес іст зібен Ур унд фюнфцен Мінутен
07:15Es ist Viertel nach sieben.Ес іст фіртель нах зібен
06:02Es ist kurz nach sechs.Ес іст курц нах зекс
02:58Es ist kurz vor drei.Ес іст курц фор драй
09:00Es ist genau neun Uhr.Ес іст ґенау нойн Ур
09:00Es ist punkt neun Uhr.Ес іст пункт нойн Ур

aufstehen

DeutschТранслітераціяПереклад
Ich stehe aufіх штее ауфя піднімаюся, встаю
Du stehst aufду штест ауфти піднімаєшся, встаєш
Er / Sie / Es steht aufер / зі / ес штет ауфвін / вона / воно піднімається, встає
Wir stehen aufвір штеен ауфми піднімаємося, встаємо
Ihr steht aufір штет ауфви піднімаєтеся, встаєте
sie / Sie stehen aufзі штеен ауфвони піднімаються, встають/ви піднімаєтеся

klingeln

DeutschТранслітераціяПереклад
Ich kling(e)leіх клінґ(е)лея дзвоню
Du klingelstду клінґельстти дзвониш
Er/Sie/Es klingeltер/зі/ес клінґельтвін/вона/воно дзвонить
Wir klingelnвір клінґельнми дзвонимо
Ihr klingeltір клінґельтви дзвоните (множина)
sie/Sie klingelnзі/Зі клінґельнвони дзвонять/Ви дзвоните

Приклади з дієсловами

DeutschТранслітераціяПереклад
Um Mitternacht schlafe ich.Ум Міттенахт шлафе іхОпівночі я сплю.
Ich stehe morgens um 7 Uhr auf.Іх штее морґенс ум зібен Ур ауфЯ встаю вранці о 7 годині.
Ich arbeite vormittags.Іх арбайте форміттаґсЯ працюю до обіду
Ich habe nachmittags Zeit.Іх хабе нахміттаґс ЦайтЯ маю по обіді час.
Wir essen abends um 18 Uhr.Вір ессен абендс ум ахтцен Ур.Ми їмо вечорами о вісімнадцятій годині.
Ich stehe täglich um 6 Uhr auf.Іх штее теґліх ум зекс УрЯ встаю щодня о 6 годині.
Mein Wecker klingelt um 6 Uhr.Майн Веке клінґельт ум зекс УрМій будильник дзвонить о шостій.

Для додаткової візуалізації є відео.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *